Sivu: 1Sivu: 2Sivu: 3Sivu: 4Sivu: 5Sivu: 6Sivu: 7Sivu: 8Sivu: 9Sivu: 10Sivu: 11Sivu: 12Sivu: 13Sivu: 14Sivu: 15Sivu: 16Sivu: 17Sivu: 18Sivu: 19Sivu: 20Sivu: 21Sivu: 22Sivu: 23Sivu: 24Sivu: 25Sivu: 26Sivu: 27Sivu: 28Sivu: 29Sivu: 30Sivu: 31Sivu: 32Sivu: 33Sivu: 34Sivu: 35Sivu: 36Sivu: 37Sivu: 38Sivu: 39Sivu: 40Sivu: 41Sivu: 42Sivu: 43Sivu: 44Sivu: 45Sivu: 46Sivu: 47Sivu: 48Sivu: 49Sivu: 50Sivu: 51Sivu: 52Sivu: 53Sivu: 54Sivu: 55Sivu: 56Sivu: 57Sivu: 58Sivu: 59Sivu: 60Sivu: 61Sivu: 62Sivu: 63Sivu: 64Sivu: 65Sivu: 66Sivu: 67Sivu: 68Sivu: 69Sivu: 70Sivu: 71Sivu: 72Sivu: 73Sivu: 74Sivu: 75Sivu: 76Sivu: 77Sivu: 78Sivu: 79Sivu: 80Sivu: 81Sivu: 82Sivu: 83Sivu: 84Sivu: 85Sivu: 86Sivu: 87NOTER TILL KONCERNENS FINANSIELLA RAPPORTER fortsättning – NOT 21 Finansiella instrument värderade till verkligt värde kan, baserat på denna hierarki, beskrivas enligt följande: 31 december 2010 TUSD Tillgångar Investeringar som kan säljas - Aktier Skulder Derivat för säkringsändamål 6 866 6 866 Utestående derivat kan specificeras enligt följande: Verkligt värde på utestående derivatinstrument i balansräkningen: Ränteswappar Summa Långfristigt Kortfristigt Summa 31 december 2010 Tillgångar – – – – – Skulder 6 866 6 866 – 6 866 6 866 31 december 2009 Tillgångar 231 231 231 – 231 Skulder 10 196 10 196 3 122 7 074 10 196 68 205 68 205 408 408 Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 NOT 26– FÖRUTBETALDA KOSTNADER OCH UPPLUPNA INTÄKTER (TUSD) 31 december 2010 Förutbetald hyra Upplupna intäkter – Joint venture Förutbetalda försäkringar Upplupna intäkter Övriga 791 – 1 925 – 3 635 6 351 31 december 2009 311 1 733 376 116 7 297 9 833 De balansposter som avser joint ventures och som ingår i förutbetalda kostnader och upplupna intäkter är endast hänförliga till joint ventures som saknar registrerad bolagsform. NOT 27 – ÖVRIGA FORDRINGAR (TUSD) 31 december 2010 Underuttag Mervärdesskattefordran Övriga kortfristiga fordringar 13 452 2 951 3 348 19 751 31 december 2009 8 649 3 000 3 298 14 947 Det verkliga värdet av räntesäkringen beräknas genom att använda terminsräntekurvan över den utestående delen av säkringstransaktionen. Den effektiva delen av räntesäkringen per den 31 december 2010 uppgick till 6 866 TUSD (9 498 TUSD). För risker i den finansiella rapporteringen se avsnittet Intern kontroll och riskhantering i den finansiella rapporteringen i Bolagsstyrningsrapporten på sidorna 48–49 och för operationella risker se sidan 56 för mer information. NOT 28 – LIKVIDA MEDEL (TUSD) Likvida medel innehåller endast kontanta medel i handkassan och på bankkonton. Inga kortfristiga placeringar innehades per den 31 december 2010. NOT 29 – ÖVRIGA RESERVER (TUSD) Reserv för investering som kan säljas Balans per den 1 januari 2009 Totalresultat Förvärvat vid konsolidering 7 054 -17 150 – – Säkringsreserv -32 798 25 722 – – Valutaomräkningsreserv -125 025 84 657 14 899 -26 195 Summa övriga reserver -150 769 93 229 14 899 -26 195 NOT 22 – UPPSKJUTNA FINANSIERINGSKOSTNADER Uppskjutna finansieringskostnader uppgick till 4 650 TUSD (7 514 TUSD) och är hänförliga till kostnaderna för att upprätta kreditfaciliteten och skrivs av under den förväntade nyttjandeperioden. 2010 uppgick avskrivningarna till 2 360 TUSD (2 539 TUSD). Se även not 10. NOT 23 – ÖVRIGA FINANSIELLA TILLGÅNGAR Övriga finansiella tillgångar exklusive uppskjutna finansieringskostnader uppgår till ett belopp om 17 824 TUSD (21 084 TUSD) och är främst hänförliga till moms betald på prospekterings- och utbyggnadskostnader i Ryssland som förväntas återbetalas genom moms erhållen från framtida projektintäkter. Avyttring Balans per den 31 december 2009 Totalresultat -10 096 51 119 – -7 076 373 1 554 -51 664 -53 451 3 106 -68 836 -1 959 4 660 NOT 24 – LAGER (TUSD) 31 december 2010 Lager av olja och naturgas Borrutrustning och förbrukningsmaterial 11 128 8 911 20 039 31 december 2009 15 917 11 456 27 373 Avyttring Balans per den 31 december 2010 41 023 -5 149 -102 009 -66 135 Borrutrustning och förbrukningsmaterial består av: 1 januari Avyttringar Inköp Använt i produktionen Omräkningsdifferenser Reserveringar 31 december NOT 30 – AVSÄTTNINGAR FÖR ÅTERSTÄLLNINGSKOSTNADER (TUSD) 2010 1 januari Förvärvat vid konsolidering Avyttring Nuvärdesjustering av återställningskostnader Betalningar Förändring i uppskattningar Omräkningsdifferens 31 december 132 698 162 -53 827 4 717 -930 13 635 -2 689 93 766 2009 89 648 – -764 5 406 -215 36 352 2 271 132 698 2010 11 456 -2 417 5 538 -5 375 -417 8 785 126 8 911 2009 13 114 -431 5 597 -6 744 248 11 784 -328 11 456 NOT 25 – KUNDFORDRINGAR (TUSD) Kundfordringar är hänförliga till ett antal oberoende kunder från vilka det inte finns några nyligen inträffade betalningsförsummelser. Avsättningen till osäkra fodringar är därmed noll. I nuvärdejustering av återställningskostnader om 4 717 TUSD (4 406 TUSD) ingår ett belopp om 728 TUSD (2 916 TUSD), vilket är hänförligt till den avyttrade verksamheten. Vid beräkning av nuvärdet av avsättningen för återställningskostnader användes en diskonteringsfaktor, före skatt, om 5,5% (5,5%). Av den totala summan beräknas 90% att regleras efter mer än 20 år, vilket baserats på uppskattningarna som använts i beräkningen av återställningskostnaderna per den 31 december 2010. 86 Lundin Petroleum ÅRSREDOVISNING 2010
Sivu: 88Sivu: 89Sivu: 90Sivu: 91Sivu: 92Sivu: 93Sivu: 94Sivu: 95Sivu: 96Sivu: 97Sivu: 98Sivu: 99Sivu: 100Sivu: 101Sivu: 102Sivu: 103Sivu: 104Sivu: 105Sivu: 106Sivu: 107Sivu: 108