Årsredovisning 2010

featimgSivu: 1Sivu: 2Sivu: 3Sivu: 4Sivu: 5Sivu: 6Sivu: 7Sivu: 8Sivu: 9Sivu: 10Sivu: 11Sivu: 12Sivu: 13Sivu: 14Sivu: 15Sivu: 16Sivu: 17Sivu: 18Sivu: 19Sivu: 20Sivu: 21Sivu: 22Sivu: 23Sivu: 24Sivu: 25Sivu: 26Sivu: 27Sivu: 28Sivu: 29Sivu: 30Sivu: 31Sivu: 32Sivu: 33Sivu: 34Sivu: 35Sivu: 36Sivu: 37Sivu: 38Sivu: 39Sivu: 40Sivu: 41Sivu: 42Sivu: 43Sivu: 44Sivu: 45Sivu: 46Sivu: 47Sivu: 48Sivu: 49Sivu: 50Sivu: 51Sivu: 52Sivu: 53Sivu: 54Sivu: 55Sivu: 56Sivu: 57Sivu: 58Sivu: 59Sivu: 60Sivu: 61

Sivu: 62

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Under 2009 konsoliderade Lundin Petroleum två ryska dotterbolag, över vilka bolaget utövade kontroll, med den icke-ägda andelen redovisad som innehav utan bestämmande inflytande. Den genomsnittliga produktionen i Ryssland för räkenskapsåret som avslutades den 31 december 2009 uppgick till 4,8 Mboepd med hänsyn tagen till den av Lundin Petroleum ägda andelen. Under den andra delen av 2009 avyttrade Lundin Petroleum de två ryska dotterbolagen. Antalet producerade fat under en period kan avvika från antalet sålda fat beroende på flera orsaker. Tidsskillnader kan uppkomma på grund av volymförändringar i lager, förvaring och i pipeline. Andra skillnader kan uppkomma som ett resultat dels av royaltybetalningar som gjorts i sak eller av produktionsdelningskontrakt. Rörelsens intäkter Försäljning av olja och gas för rapporteringsperioden uppgick till 785,2 MUSD (567,5 MUSD) och beskrivs i not 1. Lundin Petroleums erhållna genomsnittspris per fat oljeekvivalenter uppgick till 72,26 USD (57,16 USD) och framgår av nedanstående tabell. Det genomsnittliga Dated Brentpriset för rapporteringsperioden 2010 uppgick till 79,50 USD (61,67 USD) per fat. Försäljning för rapporteringsperioden omfattar nedanstående: Försäljning Genomsnittspris per boe i USD Norge - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Frankrike - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Nederländerna - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Indonesien - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Ryssland - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Tunisien - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Summa från kvarvarande verksamhet - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Summa från avyttrad verksamhet - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe Summa - Kvantitet i Mboe - Genomsnittspris per boe 11 731,9 72,26 13 919,4 57,16 814,4 76,82 3 630,8 62,83 10 917,5 71,92 10 288,6 55,16 382,6 77,15 465,5 54,72 1 290,0 51,65 1 976,4 37,64 607,7 65,31 609,4 60,58 756,7 44,37 759,3 50,49 1 168,0 79,35 1 277,9 60,94 6 712,5 77,93 5 200,1 60,48 2010 2009 Övriga rörelseintäkter uppgick till 13,4 MUSD (4,3 MUSD) för rapporteringsperioden och inkluderar 9,3 MUSD (– MUSD) av intäkter hänförliga till Etrions solenergiverksamhet. I övriga rörelseintäkter ingår även tariffintäkter från Frankrike och Nederländerna samt intäkter för upprätthållande av strategiska lagernivåer i Frankrike. Produktionskostnader Produktionskostnaderna uppgick för perioden till 157,1 MUSD (155,3 MUSD) och beskrivs i not 2. Produktionskostnader och avskrivningar per fat oljeekvivalenter som producerats i den kvarvarande olje- och gas verksamheten framgår av nedanstående uppställning. Produktionskostnader och avskrivningar i USD per boe Utvinningskostnader Tariff- och transportkostnader Royalty och direkta skatter Förändringar i lager/överuttag Övriga kostnader Totala produktionskostnader Avskrivningar Total kostnad per boe 2010 8,63 1,57 3,74 -0,31 0,38 14,01 12,85 26,86 2009 9,22 1,52 3,96 0,01 0,30 15,01 11,41 26,42 Utvinningskostnaderna för rapporteringsperioden uppgick till 96,1 MUSD, vilket var i linje med 95,4 MUSD för jämförelseperioden. Produktionsvolymen var 8 procent högre än under 2009 vilket resulterade i lägre produktionskostnader per fat jämfört med jämförelseperioden som uppgick till 95,4 MUSD. Utvinningskostnaderna per fat för rapporteringsperioden uppgick till 8,63 USD per fat, vilket är väsentligt lägre än riktpriset om 10,35 USD per fat som initialt meddelats marknaden för den kvarvarande verksamheten för 2010, vilket beror på högre produktion och lägre kostnader. Utvinningskostnaderna förväntas att i genomsnitt ligga på denna låga nivå under 2011. Tariff- och transportkostnaderna uppgick till 17,4 MUSD vilket är 11 procent högre än 15,7 MUSD föregående år. Ökningen beror främst på det ökade produktionsvolymer från Volundfältet, Norge. Volundfältets produktionskostnader innehåller en produktionskostnadsdel och en del tariff, vilken betalas till Alveimfältets konsortium. Produktionskostnaderna för Alvheimfältets produktionsanläggningar delas mellan fälten: Alvheim (l.a. 15%), Volund (l.a. 35%) och Vilje (l.a. –%) baserat på volymen som passerar genom anläggningarna. Lundin Petroleum har en licensandel om 15 procent i Alvheimfältet och en licensandel om 35 procent i Volundfältet. Den koncerninterna delen har eliminerats redovisningsmässigt och ger därmed en tariff- och transportkostnad om 20 procent för Volund. I royalty och direkta skatter ingår rysk mineralresursskatt (Russian Mineral Resource Extraction Tax, “MRET”) och rysk exportskatt. Skattesatsen MRET varierar i förhållande till världsmarknadspriset på ”Urals Blend” och den ryska rubelns växelkurs och baseras på den ryska produktionsvolymen. MRET-genomsnittet för rapporteringsperioden uppgick till 13,83 USD (10,23 USD) per fat för den ryska produktionen. Exportskattesatsen på rysk olja justeras av den ryska staten varje månad och är beroende av det pris som erhålls för ”Urals Blend” den föregående månaden. Exportskatten baseras på volym exporterad olja från Ryssland och genomsnittet uppgick till 37,59 USD (21,42 USD) per fat för rapporteringsperioden. Royalty och direkta skatter har ökat i förhållande till jämförelseperioden, vilket är en följd av prisökningen på råolja som påverkar kostnaden för MRET och exportskatt. Det finns såväl permanenta som temporära tidskillnader, vilka får till följd att försäljningsnivåerna inte är desamma som produktionsnivåerna under en given tidsperiod. Dessa tidskillnader resulterar i förändringar i kolvätelager och under- eller överuttag, vilka har intäktsförts till ett belopp av 3,4 MUSD (0,1 MUSD) under rapporteringsperioden. Oljan som produceras i Ryssland säljs antingen på den inhemska ryska marknaden eller exporteras till den internationella marknaden. Av den ryska försäljningen såldes under rapporteringsperioden 40 procent (40 procent) på den internationella marknaden till ett genomsnittspris om 76,17 USD (57,23 USD) per fat och återstående 60 procent (60 procent) av den ryska försäljningen såldes på den inhemska marknaden till ett genomsnittspris om 34,98 USD (24,67 USD) per fat. 60 Lundin Petroleum ÅRSREDOVISNING 2010

Sivu: 62Sivu: 63Sivu: 64Sivu: 65Sivu: 66Sivu: 67Sivu: 68Sivu: 69Sivu: 70Sivu: 71Sivu: 72Sivu: 73Sivu: 74Sivu: 75Sivu: 76Sivu: 77Sivu: 78Sivu: 79Sivu: 80Sivu: 81Sivu: 82Sivu: 83Sivu: 84Sivu: 85Sivu: 86Sivu: 87Sivu: 88Sivu: 89Sivu: 90Sivu: 91Sivu: 92Sivu: 93Sivu: 94Sivu: 95Sivu: 96Sivu: 97Sivu: 98Sivu: 99Sivu: 100Sivu: 101Sivu: 102Sivu: 103Sivu: 104Sivu: 105Sivu: 106Sivu: 107Sivu: 108